Cinema City caută voci

Cinema City porneşte din nou în căutarea „Micilor Voci Mari”. J

 

Cinema City porneşte din nou în căutarea „Micilor Voci Mari”

Dacă ai un copil talentat, căruia îi plac filmele, oferă-i şansa de a ajunge vedetă şi înscrie-l în aplicaţia Micile Voci Mari, prin care poate da o probă de voce care îi poate aduce un rol de dublaj în super-animaţia „My Little Pony: Filmul”.

 

3, 2, 1! Până pe 31 august 2017, Cinema City lansează o nouă provocare pentru copiii cu vârste între 8 şi 16 ani: în urma înscrierii în concurs, toţi participanţii câştigă automat câte o figurină originală ponei şi, prin tragere la sorţi, o excursie pentru toată familia în Delta Dunării, oferită de TUI Travel Center. În plus, cei mai talentaţi dintre ei vor avea şansa să dubleze câte un personaj de animaţie, într-un studio de dublaj profesionist.

Câştigătorii vor fi premiaţi cu roluri de dublaj în animaţia „My Little Pony”

„Şi anul acesta ne-am propus să pornim în căutarea copiilor talentaţi din România, relansând concursul «Micile Voci Mari» organizat şi în 2015, pentru a le oferi celor mai inspiraţi dintre ei şansa de a dubla două personaje mult-iubite dintr-o animaţie pe care o urmăresc cu plăcere. Am întâlnit foarte mulţi copii cu talent la prima ediţie a concursului şi vrem să le oferim din nou şansa de a-şi trăi visul, de a intra într-un studio profesionist şi de a lucra cu specialişti în domeniu”, a declarat Ioana Ionescu, Marketing Manager Cinema City România.

Tot ce trebuie să faceţi este să accesaţi www.micilevocimari.ro/start, să alegeţi unul dintre cele trei filme disponibile pe platformă – „Deep: O aventură nesfârşită”, „Coco” sau „Goana după Alune 2”, să descărcaţi textele pentru susţinerea probei, urmând ca apoi copilul să se înregisteze interpretând propria versiune de dublaj.

În luna septembrie, 10 copii (cinci fete şi cinci băieţi) vor avea ocazia să dea o probă într-un studio de înregistrări alături de profesionişti, iar doi dintre ei (o fată şi un băiat) vor fi parte din superproducţia “My Little Pony: Filmul”.

Mai multe informaţii pe www.cinemacity.ro

Baftă maximă tuturor micuților.

 

CinemaCity – Hotel Transylvania 2

Hotel-Transylvania-2-poster-1

Un film de animatie SUPERB. Din pacate deocamdata l-am vazut dublat in romana, dar sper sa il vad si subtitrat. Are foarte multe glume care au fost savuroase in romana, totusi cred ca in engleza sunt WOW. Din pacate traducere nu prinde chiar toata gluma.

Distributia: Fiind dublat vocile au fost ale unor actori romani, l-am recunoscut pe ”Nicu Rata din Las Fierbinti(Frankenstein). Vocile originale sunt: Adam Sandler, Selena Gomez, Kevin James, Steve Buscemi, David Spade, Fran Drescher, Jon Lovitz. Marea lor majoritare actori de comedie.

Actiunea: Continuarea povestii din prima parte, monstrii si oamenii ajung sa fie o familie, fapt ce duce la o multime de situatii comice. Umor savuros

Efectele 3D: Un desen animat reusit si din acest punct de vedere, juniorul meu tresarind de cateva ori iar apoi izbucnea in hohote de ras contagioase.

Un film pentru intreaga familie, pentru copii e dublat foarte bine, iar pentru adulti recomand versiunea in limba engleza.

Blaa bla blaa blaa ar spune Drachii. :))


Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/calinbob/public_html/wp-includes/functions.php on line 5373

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/calinbob/public_html/wp-content/plugins/really-simple-ssl/class-mixed-content-fixer.php on line 107